| | | تعليق مسلم على العهد الجديد فكر مسلم بسيط , قد لبى طلب المسيحيين في قراءة كتابهم المسمى بالعهد الجديد , ويطرح ما وصل إليه من فكر وفهم وتعليقات وتسائلات بعد القراءة , لكي لا يكون لهم حُجة علينا بعد الآن ... ولكي يعلموا اننا قرأنا كتبهم ومازلنا معتقدين تماماً ومؤمنين بأن ما نحن عليه هو الحق المبين وأن ما دونه هو الباطل | | مكتبة الإســلام العظــــيم | مكتبة فيديو الإسلام العظــــيم |  |  07-Aug-2007, 02:58 PM |  | مسلم بسيط غيور على دينه | | تاريخ التسجيل: Mar 2007 المشاركات: 996 | |  2. التعريف بالكتاب المقدس والتعريف بنسخة العهد الجديد المستخدمة في الدراسة
A Muslims's
Commentary on the New Testament
تعليق مسلم على العهد الجديد
______________________________
التعريف بالكتاب المقدس ( كتب اليهود والنصارى ) والتعريف بنسخة العهد الجديد المستخدمة في الدراسة : تعريف بسيط للكتاب المقدس :
الكتاب المقدس هو كتاب جامع لعدد من الأسفار ( الكتب ) التي يؤمن بها اليهود بالإضافة إلى الأسفار ( الكتب ) التي يؤمن بها المسيحيون الآن .
الكتاب مقسم إلى عهد قديم ( الخاص باليهود ) العهد الجديد ( الخاص بالمسيحيون ) .
العهد القديم يحتوي على : <TABLE id=table1 cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top width="25%">1. التوراة المنسوبة لموسى وتسمى أيضاً أسفار الشريعة
__________
</TD><TD vAlign=top>2. الأسفار التاريخية
__________
</TD><TD vAlign=top width="25%">2. الأسفار الشعرية
__________
</TD><TD vAlign=top width="25%">4. الأسفار النبوية
__________
</TD></TR><TR><TD vAlign=top align=right>- سفر التكوين
- سفر الخروج
- سفر اللاّويّين
- سفر العدد
- سفر التثنية
</TD><TD vAlign=top align=right>- سفر يشوع
- سفر القضاة
- سفر راعوث
- سفر صموئيل الأول
- سفر صموئيل الثاني
- سفر الملوك الأول
- سفر الملوك الثاني
- سفر أخبار الأيام الأول
- سفر أخبار الأيام الثاني
- سفر عزرا
- سفر نحميا
- سفر أستير
</TD><TD vAlign=top align=right>- سفر أيوب
- سفر المزامير
- سفر الأمثال
- سفر الجامعة
- سفر نشيد الأنشاد
</TD><TD vAlign=top align=right>- سفر إشعيا
- سفر إرميا
- سفر مراثي إرميا
- سفر حزقيال
- سفر دانيال
- سفر هوشع
- سفر يوئيل
- سفر عاموس
- سفر عوبديا
- سفر يونان
- سفر ميخا
- سفر ناحوم
- سفر حبقوق
- سفر صفينا
- سفر حجاي
- سفر زكريا
- سفر ملاخي
</TD></TR></TBODY></TABLE>
هذه كتب اليهود
تعريف من موقع مسيحي بالكتاب المقدس : في البداية نريد أن نعطي للمستمع فكرة مبسطة عن الكتاب المقدس. فهو يحتوى على:
أولا: العهد القد يم: وهو الكتاب الموحى به لليهود: ويشمل: التوراة، والمزامير (الزبور)، وكتب الأنبياء.
ثانيا: والعهد الجديد: (الإنجيل) ويشتمل على :
1ـ البشائر: وهي بشارة متى، وبشارة مرقس، وبشارة لوقا، وبشارة يوحنا.
2ـ وأعمال الرسل: وهو تسجيل لكرازة تلاميذ المسيح (الحواريين).
3ـ والرسائل : وهي رسائل بولس الرسول، ورسائل بطرس الرسول، ورسائل يعقوب الرسول، ورسائل يوحنا الرسول، ورسالة يهوذا الرسول.
4ـ وسفر الرؤيا: وهو سفر نبوي عن الأحداث المستقبلة عبر الزمان حتى نهاية العالم.
الجميل في الأمر ان هناك حوالي سبعة كتب يختلف عليها المسيحيون بينهم وبين بعضهم البعض , فمنهم طائفة تنكر هذه الكتب وتقول انها كتب ليست من عند الله وطائفة أخرى تقول ان هذه الكتب السبعة هي موحى بها من عند الله وتُعتبر من ضمن الكتاب المقدس , فالطائفة الأول تقول للأخرى انك قد حرفتي الكتاب المقدس بالزيادة وأضفتي إلى كلام الله ما ليس منه , وترد الأخرى فتقول للأولى انك قد حرفت في كتاب الله وحذفت منه كلام يجب ان يضاف إليه , وعلى كل حال فالموضوع لا يخصنا ولكنه في كل الأحوال تحريف , والأسفار المختلف عليهم هم كالآتي :
<TABLE id=table2 dir=rtl style="BORDER-COLLAPSE: collapse" borderColor=#111111 cellSpacing=0 width="85%" border=0><TBODY><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">1- سفر طوبيا:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%"> ويضم 14 إصحاحاً، ومكانه بعد سفر نحميا.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">2- سفر يهوديت:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%"> ويضم 16 إصحاحاً، ومكانه بعد سفر طوبيا.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">3- تتمة سفر أستير:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%"> وهو يكمِّل سفر أستير الموجود في طبعة دار الكتاب المقدس، ويضم الإصحاحات من 10-16.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">4- سفر الحكمة:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%">لسليمان الملك، ويضم 19 إصحاحاً، ومكانه بعد سفر نشيد الأنشاد.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">5- سفر يشوع بن سيراخ:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%"> ويضم 51 إصحاحاً، ويقع بعد سفر الحِكمة.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">6- سفر نبوة باروخ:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%">ويضم 6 إصحاحات، ومكانه بعد سِفر مراثي إرميا.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">7- تتِمة سفر دانيال:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%">وهو مكمِّل لسفر دانيال الذي بين أيدينا، ويشمل بقية إصحاح 3، كما يضم إصحاحين آخرين هما 13 و14.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">8- سفر المكابيين الأول:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%"> ويضم 16 إصحاحاً، ومكانه بعد سفر ملاخي. </TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">9- سفر المكابيين الثاني:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%">ويضم 15 إصحاحاً، ومكانه بعد سفر المكابيين الأول.
</TD></TR><TR><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="35%">10- المزمور 151:</TD><TD style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: kashida; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: arial, verdana, helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: justify; FONT-VARIANT: normal" vAlign=top width="65%">مكانه بعد مزمور 150 لداود النبي والملك.</TD></TR></TBODY></TABLE> ترجمات الكتاب المقدس : توجد للكتاب المقدس ترجمات كثيرة جدا جدا , لكل لغات العالم , ما يهمنا هو الترجمات العربية منها , الأقباط المصريين الأرثوزوكس يستخدمون ترجمة الفاندايك التي يُعطى لها رمز SVD وهذه هي الترجمة الأساسية التي سنتكلم منها , هناك ترجمات أخرى مثل ترجمة كتاب الحياة ( ترجمة تفسيرية ) , الترجمة العربية المشتركة , الترجمة اليسوعية , الترجمة الكاثوليكية , الترجمة البولسية و ترجمة الأخبار السارة . موجود على موقع الموسوعة المسيحية العربية الإلكترونية الترجمات التالية : ترجمة كتاب الحياة ( ترجمة تفسيرية ) , الترجمة العربية المشتركة , الترجمة الكاثوليكية و الترجمة البولسية . باقي الترجمات موجودة على برنامج الـ e-sword المسيحية : ترجمة الأخبار السارة والترجمة اليسوعية التعريف بنسخة العهد الجديد المستخدمة في الدراسة : غلاف نسخة الإنجيل الذي نسقرأ منه الإنجيل - العهد الجديد  طبعة دار الكتاب المقدس ISBN : 977-230-389-6 Printed in Egypt   قد ترجم من اللغات الأصلية تصدرها دار الكتاب المقدس في الشرق الأوسط   كتب العهد الجديد سبعة وعشرون سفراً و270 إصحاحاً  وآخر دعوانا ان الحمد لله رب العالمين ,,,
| | الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | | |  تعليمات المشاركة | لا تستطيع كتابة مواضيع لا تستطيع كتابة ردود لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة | | | الساعة الآن: 09:40 AM |  |  |  |  |  |
|
