A Muslims's Commentary on the New Testament تعليق مسلم على العهد الجديد ______________________________مقدمة بسيطة وتعريف بالكاتب :
ان الحمد لله , نحمده , ونستعين به ونستغفره , ونعوذ بالله تعالى من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا , من يهده الله فلا مضل له , ومن يضلل فلا هادي له , وأشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد ان محمداً عبده ورسوله وأشهد ان عيسى بن مريم عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه " اللهم رب جبرائيل وميكائيل وإسرافيل , فاطر السموات والأرض , عالم الغيب والشهادة , أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيهم يختلفون , اهدنى لما اختلف فيه من الحق بإذنك , إنك تهدي من تشاء إلى سراط مستقيم ".
أعرفكم بنفسي أولاً ... انا عبد من عباد الله ... لست بشيخ ولا حتى بطالب علم ... فقط رجلٌ من المسلمين ... واحد من عوام الأمة ... لست كبيراً صاحب خبرة وعلم ... انا شاب صغير السن عندي تسعة عشر عاماً من العمر ودراستي ليست في الأديان ... بل انا طالب في كلية الهندسة قسم ميكانيكا. لماذا أكتب هذا الكتاب ؟ لقد هممت بكتابة هذا الكتاب لأسباب كثيرة أعرض عليكم أهمها الا وهي كثرة الطلب من الأصدقاء المسيحيين إلى إخواننا المسلمين لقراءة العهد الجديد وهم يعتقدون بأن المسلمين يخافون ان يتطلعوا على كتبهم أو انه يصعب على المسلمين قراءة العهد الجديد أو انه جهل من المسلمين وعدم اطلاع منهم على كتب الآخرين مخافة التأثر من الكلام الموجود بين دفتي كتاب العهد الجديد وأنهم على أثر هذه القراءة لكتب العهد الجديد سيتركون الإسلام والعياذ بالله . لذا أكتب هذا الكتاب لأعرف المسيحيين بأن هناك مسلمين قد اتطلعوا على العهد الجديد , ليس إتطلاعاً فقط ... بل قراءة كاملة للكتاب من أوله لآخره ... وأننا لسنا خائفين من الإتطلاع على كتب الآخرين وان إتطلاعنا هذا وقراءتنا لكتب المسيحيين لن تؤثر في عقيدتنا البتة , بل العكس تماماً , من خلال قراءتي الشخصيه للعهد الجديد قد أيقنت تماماً بأن الإسلام هو الحق وهو دين الله على الأرض وان من يتبع غير سبيل الإسلام فقد ضل ضلالاً بعيداً . هذا الكتاب ينقل فكر مسلم بسيط , قد لبى طلب المسيحيين في قراءة كتابهم المسمى بالعهد الجديد , ويطرح ما وصل إليه من فكر وفهم وتعليقات وتسائلات بعد القراءة , لكي لا يكون لهم حُجة علينا بعد الآن ... ولكي يعلموا اننا قرأنا كتبهم ومازلنا معتقدين تماماً ومؤمنين بأن ما نحن عليه هو الحق المبين وأن ما دونه هو الباطل . كأخ مسلم ناصح أمين لباقي إخوتي المسلمين , وحرصاً مني على توصيل كل ما تعلمته لباقي إخوتي , سوف اعرض في هذا الكتاب كل ما توصلت إليه من علم حول العهد الجديد ولن أبخل على أحد بالمعلومات التي عندي , مع العلم انها ضحلة جدا وقليلة . قد اتعرض في هذا الكتاب إلي بعض المواضع في العهد القديم لتوضيح بعض الأشياء وتبيانها للناس , وعلى كل حال فالمسيحيين مؤمنين بكلا الجزئين من الكتاب المقدس ( العهد الجديد والعهد القديم ) فلا توجد اي إشكالية من الرجوع إليه ولكن الكتاب في الأصل يتكلم عن العهد الجديد الخاص بالمسيح وتعاليمه ورسائل تلاميذه . إثناء كتابتي ان شاء الله سوف أقوم بعرض صور من نسخة الإنجيل الخاصة بي ( صورة ضوئية ) حتى يعلموا المسيحيين اننا نستخدم العهد الجديد المعروض للبيع في مكتباتهم المسيحية ( دار الكتاب المقدس ) وهي نفس النسخة التي بين أيديهم , وقد اتطرق لبعض الترجمات الأخرى المعروضة على النت ولكن حينها سوف أعرض روابط المواقع المسيحية التي اقتبس منها الترجمة . سوف أحاول ايضاً تبيان بعض معتقدات المسلمين من أهل السنة والجماعة حول معتقدات المسيحيين الموجودة في كتاب العهد الجديد , وبالتأكيد لن أتكلم من نفسي ولكن إن تكلمت في أي أمور خاصة بالعقيدة الإسلامية فسوف آتي بمراجع إسلامية معتدمة عند أهل السنة والجماعة من كُتب العقيدة أو التفاسير الإسلامية وفي الأساس طبعاً القرآن الكريم والأحاديث النبوية الشريفة الصحيحة . أريد تذكير الأصدقاء المسيحيين ان هذا الكتاب في الأصل لعرض الفكر الإسلامي العامّي عند قراءتهم للعهد الجديد ولكني سوف أقوم بالرجوع لبعض المراجع المسيحية في التفسير وبعض الكتب الأخرى المسيحية المعتمدة لدى طوائف المسيحية , وبالأخص طائفة الأقباط الأرثوزوكس . اسأل الله عز وجل ان يجعل هذا الكتاب مفيداً لكل من يقرأه وأن يكون سبباً لهداية أصدقائنا المسيحيين إلى الإسلام العظيم
أسأل الله عز وجل ان يجعل أعمالنا خالصة لوجهه الكريم , أسأل الله عز وجل ان يتقبل منّا صالح الأعمال
اللهم اهدنا واهدي بنا واجعلنا سبباً لمن اهتدى ... اللهم آمين
وآخر دعوانا ان الحمد لله رب العالمين ,,,
1. مقدمة بسيطة وتعريف - لماذا أكتب هذا الكتاب 
