<right>
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ...
<center>
جزاكم الله كل خير وجزل الله عطائكم علي حسب ميزان أعمالكم وفك كربكم .. هو الموضوع صحيح ان الجوجل بيترجم ولكن لم أكن أصل لترجمة الكنيسة والأباء الكهنة زي حضرتك يااخي الكريم الاخ أرموش وكلامك مضبوط يجب المراجعة لانها ترجمة ليست تحليلة ولكنها تجريبية وليست بحتة ..أما أخي الكريم الأخ عبقري ربنا يوسع عليك أنا بشوف كل كتاباتك متميزة وجميلة وحلاوتها انها متنوعه ومش مكررة زي باقي المنتديات او في الرومات البال تولك وجديدة ... زي الأخ أرموش استاذ المنتدي كلة ..مشكلة بجد ..أما طلبك للترجمة علي حسب علمي هناك برنامج لصحابة شخص مقيم في تل ابيب في فلسطين المحتلة وهو برنامج يقال انة اسرائيلي ولو تغاضينا عنة مصدرة فهو كالاتي ...
<center>
البرنامج أسمة قاموس QDict ...2007
وهو صغير الحجم جدا والاخوه بيقولوا انه برنامج رائع ولكن لم اجربة ولكن رأيتة وهو برنامج سهل وجميل وصورته قاموس QDict ... يجمع بين اللغتين العربية والإنجليزية ... وترجماتها ....
وسهل الإستخدام ويمكن استخدامه حتى اثناء قراءة نص غير مفهوم ....
- حجمه صغير جدا .
- يترجم كلا من الكلمات العربية والانجليزية .
- يشتمل على أكثر من 20.000كلمة ومدخل .
- بمجرد بدء الكلمة التي تريد ترجمتها يأتي لك بأقرب كلمة لها .
- وله ميزة رائعة جداً وهي :
ترجمة أي كلمة في أي ملف نصي سواء عربي أو انجليزي (حتى PDF) بالضغط على دبل كليك
وللحصول على هذه الخاصية أدخل على menu ثم configration ثم أخترmouse activation من خلالها أختر double click .
البرنامج الإصدار السادس والأخير لسنة 2007 ...
وهو كالأتي :
<center>
البرنامج في المرفقات وحجمة صغير جدا أعتقد لايتعدي ال 900 كيلو بايت
<right>
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة ...